-
1 заражение в результате выпадения радиоактивных осадков
Русско-английский военный словарь > заражение в результате выпадения радиоактивных осадков
-
2 заражение в результате выпадения радиоактивных осадков
Русско-английский военно-политический словарь > заражение в результате выпадения радиоактивных осадков
-
3 заражение в результате выпадения радиоактивных осадков
Military: radioactive fallout contaminationУниверсальный русско-английский словарь > заражение в результате выпадения радиоактивных осадков
-
4 радиоактивный радиоактивн·ый
интенсивность радиоактивного излучения — radiation intensity / strength
Russian-english dctionary of diplomacy > радиоактивный радиоактивн·ый
-
5 зона радиоактивного заражения
Русско-английский военно-политический словарь > зона радиоактивного заражения
-
6 radioaktiv
I Adj. radioactive; schwach radioaktive Stoffe low-level radioactive materials; radioaktive Abfälle oder radioaktiver Müll radioactive waste; radioaktiver Niederschlag (radioactive) fallout; radioaktive Strahlung (radioactive) radiation; radioaktive Verseuchung radioactive contamination; radioaktive Wolke radioactive cloud ( oder plume); radioaktiver Zerfall radioactive decay; radioaktiv machen (radio)activate* * *radioactive* * *ra|dio|ak|tiv [radio|ak'tiːf]1. adjradioactiveradioaktíver Niederschlag — (radioactive) fallout
2. advradioactivelyradioaktív verseucht — contaminated with radioactivity
* * *1) ((of some substances, eg uranium) giving off rays which can be dangerous, but which can also be used in eg medicine: radioactive metals.) radioactive2) (containing radioactive substances: radioactive waste/dust.) radioactive* * *ra·dio·ak·tiv[radi̯oʔakˈti:f]I. adj radioactive\radioaktiver Abbau artificial [or radioactive] disintegration\radioaktiver Abfall nuclear scrap [or waste], radiowaste\radioaktive Zerfallskonstante radioactive decay constantII. adv\radioaktiv verseucht/verstrahlt contaminated by radioactivity* * *1.Adjektiv radioactive2.adverbial radioactively* * *A. adj radioactive;schwach radioaktive Stoffe low-level radioactive materials;radioaktiver Müll radioactive waste;radioaktiver Niederschlag (radioactive) fallout;radioaktive Strahlung (radioactive) radiation;radioaktive Verseuchung radioactive contamination;radioaktive Wolke radioactive cloud ( oder plume);radioaktiver Zerfall radioactive decay;radioaktiv machen (radio)activateB. adv:radioaktiv strahlen emit radioactivity;radioaktiv verseucht contaminated by radioactivity* * *1.Adjektiv radioactive2.adverbial radioactively* * *adj.radioactive adj. adv.radioactively adv. -
7 радиоактивный
хим., физ.радиоакти́вные элеме́нты — radioactive elements
радиоакти́вные изото́пы — radioisotopes [-'aɪ-], radioactive isotopes
радиоакти́вные вещества́ — radioactive materials
радиоакти́вный оса́док, радиоакти́вные выпада́ющие части́цы — radioactive fallout
радиоакти́вное зараже́ние — radioactive contamination
радиоакти́вная пыль — radioactive dust
-
8 зона опасного заражения
Русско-английский военно-политический словарь > зона опасного заражения
-
9 promieniotwórcz|y
adj. Fiz. [pierwiastek, substancja] radioactive- odpady promieniotwórcze radioactive waste- opad promieniotwórczy radioactive fallout- skażenie promieniotwórcze radioactive contamination- rozpad promieniotwórczy nuclear fissionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > promieniotwórcz|y
-
10 зона радиоактивного заражения
1) Aviation: radioactive area2) Medicine: radioactive contamination zone3) Military: fallout area, radioactive (contamination) area, radioactive contaminated area, radiological area, zone of radioactive contamination4) Makarov: contaminated areaУниверсальный русско-английский словарь > зона радиоактивного заражения
-
11 радиоактивное заражение
1) General subject: radio-contamination (местности)2) Medicine: radioactive contamination, radiocontamination3) Military: atomic radiation contamination (при ЯВ), nuclear contamination, nuclear fallout, radiation contamination4) Astronautics: radiological effect5) Ecology: contamination6) Makarov: radioactive contamination (местности), radiological contaminationУниверсальный русско-английский словарь > радиоактивное заражение
См. также в других словарях:
fallout — I (New American Roget s College Thesaurus) n. radioactive dust, contamination; aftereffect, effect. II (Roget s IV) n. Syn. radioactivity, radioactive dust, radioactive debris, radioactive waste, byproduct, incidental effect; see also result .… … English dictionary for students
Nuclear fallout — Fallout redirects here. For other uses, see Fallout (disambiguation). Nuclear weapons History Warfare Arms race Design Testing … Wikipedia
Radioactive contamination — The radiation warning symbol (trefoil) … Wikipedia
Fallout shelter — A sign pointing to an old fallout shelter in New York City. Nuclear weapons … Wikipedia
Radioactive decay — For particle decay in a more general context, see Particle decay. For more information on hazards of various kinds of radiation from decay, see Ionizing radiation. Radioactive redirects here. For other uses, see Radioactive (disambiguation).… … Wikipedia
fallout — Synonyms and related words: A blast, A bomb shelter, H blast, Mach front, activity, air pollution, airborne radioactivity, artificial radioactivity, atom blast, attritus, blast wave, bran, contamination, cosmic dust, crumb, crumble, curiage,… … Moby Thesaurus
contamination — 1. The deposit, absorption, or adsorption of radioactive material, or of biological or chemical agents on or by structures, areas, personnel, or objects. See also fallout; induced radiation; residual radiation. 2. (DOD only) Food and/or water… … Military dictionary
militarily significant fallout — Radioactive contamination capable of inflicting radiation doses on personnel which may result in a reduction of their combat effectiveness … Military dictionary
Soil contamination — Excavation showing soil contamination at a disused gasworks. Soil contamination or soil pollution is caused by the presence of xenobiotic (human made) chemicals or other alteration in the natural soil environment. This type of contamination… … Wikipedia
Синдзо Кимура — Shinzo Kimura 木村 真三 Страна … Википедия
Chernobyl disaster effects — The Chernobyl disaster triggered the release of substantial amounts of radiation into the atmosphere in the form of both particulate and gaseous radioisotopes. It is the most significant unintentional release of radiation into the environment to… … Wikipedia